Билингвизм
- использование в государстве (в работе парламента, исполнительной власти, иных органов) двух языков, являющихся равными и имеющих одинаковый государственный статус (статус государственных, или официальных, языков). Лицо вправе выступать в соответствующих органах на предпочтительном для него языке, при этом обеспечивается перевод его выступления на другой язык, если он непонятен слушателям. На любом из этих языков могут быть также поданы документы, заявления, ходатайства и т. д. Использование нескольких языков имеет место в таких странах, как Бельгия, Швейцария и др. Кроме того, во многих странах двуязычие применяется в местностях с национальными меньшинствами. В ряде бывших республик Союза ССР, ставших независимыми государствами, на первом этапе государственными языками были объявлены национальный и русский языки. Однако затем государственным языком был сделан только национальный язык, хотя в ряде республик гарантируется применение русского языка во всех официальных учреждениях. В Российской Федерации о своеобразном Б. можно говорить применительно к республикам в составе РФ. Согласно ст. 68 Конституции РФ, государственным языком РФ на всей ее территории является русский язык. Вместе с тем республики в составе РФ вправе устанавливать свои государственные языки. В органах государственной власти, органах местного самоуправления, государственных учреждениях республик они употребляются наравне с государственным языком РФ. (С. А.)
Соседние термины
| Билль (англ. bill) - в Великобритании, США, Канаде и других англоязычных странах законопроект, выносимый на рассмотрение законодательных органов, а также название некоторых конституционных актов (например, Билль о правах США). |
| Билль о правах - 1) первые 10 поправок к Конституции 1787 г., принятые Конгрессом США и ратифицированные штатами в 1789-1791 гг.; 2) принятый в 1689 г. в Великобритании акт, узаконивавший конституционную монархию. Б. о п. ограничил вла... |
| Билль-брокер - вексельный маклер, посредник, исполняющий сделки учета и переучета векселей. В качестве вознаграждения получает комиссионные в виде процента с суммы векселя. В последнее время эти функции выполняются преимущественно ба... |
| Биметаллизм - денежная система, при которой роль всеобщего эквивалента закрепляется за двумя благородными металлами (чаще всего за серебром и золотом), предусматривается свободная чеканка монет из обоих металлов и их неограниченное... |
| Биологическое (бактериологическое) оружие - разновидность оружия массового поражения, действие которого основано на использовании болезнетворных свойств боевых биологических средств. Эффективность определяется малой инфицирующей дозой, возможностью скрытного при... |
| Биометрия Изучение измеряемых биологических характеристик. Биометрические данные являются частями информации, несущей код образа уникальной биологической структуры человека (напр., отпечатки пальцев, сканируемое изображение сетчат... |
| Биоцид (букв.: уничтожение жизни) - как международное преступление выделился из экоцида в последние десятилетия. От экоцида, разрушающего природную среду обитания человека, отличается своей направленностью непосредственно проти... |
| Бир (молд - дань, налог) - в Молдавии - подворная подать с крестьян (с XV в.), а т.ж. дань Турции и сбор на подарки султану в XVI-XVIII вв. |
| Биржа Рынок, на котором совершаются сделки по покупке и продаже ценных бумаг (фондовая биржа) и массовых заменимых товаров (товарная биржа). Биржа фондовая представляет собой рынок ссудных капиталов в основном долгосрочного ха... |
| Биржа валютная - биржа, осуществляющая на регулярной и упорядоченной основе куплю-продажу иностранной валюты по рыночным ценам. |